אגרת שמואל. דפוס ראשון
הספר הראשון שנדפס בקורו ג'ישמי, שנ"ז [1597]
ספר נדיר מאוד. ביאור על מגילת רות מאת המקובל רבי שמואל די אוזידה מגורי האר"י (עם הפנים ופירוש רש"י).
נדפס בבית מרת ריינא נשיא.
הדוכסית מרת ריינא נשיא הייתה בתה היחידה של דונה גרציא נשיא – בת למשפחת אנוסים ומהנשים העשירות באירופה.
נישאה בשנת 1554 לבן דודה דון יוסף נשיא, שלימים היה שר החוץ של הסוטלאן הטורקי ובעל השפעה עצומה בכל בכל הקיסרות הטורקית שהיתה אז המעצמה הגדולה באירופה.
אחרי מותו של דון יוסף לקח השולטן את כל הונו והניח לדונה ריינה רק הארמון בבילודיר ואת כסף כתובתה בסך תשעים אלף דינר.
בסכום זה ייסדה את בית הדפוס בביתה בבולוידיר בשנת שנ"ג ובשנת שנ"ז ייסדה בית דפוס בביתה שבכפר קורו גישמי מפרברי קושטא.
וכך הייתה לאישה הראשונה שייסדה בית דפוס יהודי.
בבית דפוס נדיר זה הדפיסה בשנים שנ"ז-שנ"ח שמונה ספרים בלבד
ספר 'אגרת שמואל' הוא הספר הראשון שנדפס בקורו ג'ישמי.
הגאון המקובל רבי שמואל די אוזידה (ש"ה לערך-שס"ד) בעל 'מדרש שמואל' על אבות, מהמפורסמים שבתלמידי האר"י ומגדולי חכמי צפת, עמד בראש ישיבה בצפת, בשנת שנ"ז יצא לקושטא לביסוס ישיבתו, ובאותה עת הביא לדפוס את ספרו הנוכחי (ראה בהקדמתו). בשבחי האר"י (סי' י"ט) מסופר, שפעם נכנס אל האר"י הקדוש והאר"י קם לכבודו. רבי חיים ויטאל מביא שמועה ממנו בשם האר"י (שער רוח הקודש דף יב, א).
קורו ג'ישמי שנ"ז [1597] דפוס ראשון. [84] דף 20 ס"מ. תיקוני שוליים בודדים קלים ברסטורציה אמנותית, בדפים בודדים כתמי מים, מצב טוב, כרוך בכריכת עור חדשה מאוסף לונצר, חתימות בעלים.
[מקור: אוסף לונצר -ואלמדונה]
ביבליוגרפיה: יערי, הדפוס העברי בקושטא, מבוא עמ' 32 / יערי, נשים במלאכת הקודש, מחקרי ספר עמ' 260.
חתימות בעלים בשער הספר:
נחלת אבות לי הצעיר יעקב אלפאנדארי – כנראה הגאון בעל 'מוצל מאש' מגדולי חכמי קושטא בתקופת בעל משנה למלך ומחנה אפרים.
מתחתיו חתימה חתוכה: ספר אגרת שמואל לי הצעיר יצחק אל[פאנדארי] הוא כנראה – אחיו הגאון רבי יצחק רפאל אלפאנדארי בעל אש דת ודרך הקדש (החתימה דומה לכתב ידו)
