fbpx
Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

פריט : 36

ספר מתורגמן
עותק מרשים בכריכת קלף עתיקה מהודרת
קלן, ש"כ - 1560
___

מחיר פתיחה: $1,500
|
הערכה: $3,000 - $5,000

ספר מתורגמן
עותק מרשים בכריכת קלף עתיקה מהודרת
קלן, ש"כ – 1560
___

ביאורי שורשי מילים ארמיות שבתרגומי אונקלוס, יהונתן וירושלמי מאת המדקדק הנודע רבי אליהו בחור הלוי אשכנזי. נדפס על נייר עבה בהדפסה נאה עם אותיות קליגרפיות.
עותק מרשים עם שוליים רחבים, כרוך בכריכת עץ מסיבית עתיקה, מחופה קלף עם הטבעות פרחוניות ואבזמי ברזל לסגירה (חלק מאבזם אחד חסר).
 
שער והקדמה בעברית ולטינית.
גוף הספר הוא הוצאת איזנא ש"א [1541] בה נדפס הספר לראשונה, רק נוסף שער חדש. כאשר נאלץ המדפיס פאגיוס מאיזנא להגר משטראסבורג לאנגליה, התגלגלו עותקים שנותרו בידו ושלא הצליח למוכרם למדפיס בקלן, הוא הוסיף דף שער חדש מבית דפוסו והפיץ את הספר. בסופו קולופון עברי עם דגל המדפיס פאולוס פאגיוס.
רבי אליהו בחור (רכ"ט-ש"ט) היה מגדולי המדקדקים, והנחיל לעם ישראל ספרי יסוד במקצוע זה, הידועים שבהם הם, ספר זה וספר התשבי.
איזנא – קלן (Coloniae) ש"כ [1560]. מספור דפים: [7], קסד, [2] דף.
גודל: 32 ס"מ.  
מצב: בשער הספר רישומי בעלות עתיקים. סימני עש קלים בשוליים בשער הספר. השלמת נייר ברסטורציה אומנותית (ללא חסרון בטקסט) וכן שיקומי שוליים בודדים.
(מקור: אוסף וויליאם גרוס, תל אביב)
…………………………………
יש לך שאלות על פריט זה?
אנחנו זמינים לענות גם בווצאפ >>>
 
×
en
he
en
he
en
he