One of the Most Beautifully Illustrated Haggados Ever Printed!
Illustrated Venetian Haggadah shel Pesach with Ladino Translation. Venice, 1740
Passover Haggadah with dozens of spectacular illustrations, woodcuts and decorative initials.
This Haggadah was printed with dark ink on thick white paper and is in good condition. The title page was ornamented with red characters.
Harav Yehudah Aryeh of Modena’s commentary Tzli Eish, an abridged version of Zevach Pesach by the Abarbanel, is printed on the side of each page.
Venice, 1740. The year 1739 appears in the colophon. Windermin Press. [24] leaves. Page size: 33.3 cm. Lunzer binding with slipcase.
Bibliography: Yaari Haggados #117, Otzar Hahaggados # 189.
Lunzer-Valmadonna Collection.
………………………………………….. …
Ladino
Ladino was the Spanish-Jewish dialect spoken by Spanish expatriates who fled the talons of the Inquisition and founded Jewish communities in various countries. Many of these refugees fled to Italy where they founded a flourishing Jewish community. This Haggadah with its Ladino translation was printed on their behalf.
……………………………………….. ……
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Any inquiries about this lot?