fbpx
Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

פריט : 4

מההגדות המצוירות המפוארות ביותר הגדת וניציאה המצוירת עם תרגום בלשון ספרדים [לאדינו].

מחיר פתיחה: $3,000
|
הערכה: $5,000 - $7,000

מההגדות המצוירות המפוארות ביותר

הגדת וניציאה המצוירת עם תרגום בלשון ספרדים [לאדינו]. ויניציאה ת"ק [1740]
סדר הגדה של פסח עם עשרות ציורים מרהיבים, חיתוכי עץ ועשרות אותיות מקושטות ומעוטרות.
הגדה נאה במצב טוב. נדפסה בדיו כהה ובאיכות מעולה.
"סדר הגדה של פסח בלשון הקדש ופתרונו בלשון ספרדים [לאדינו] עם כמה צורות [ציורים] על כל האותות והמופתים ואותיות מצוירות…"
חציו של השער בדיו בצבע אדום. נדפס שורה אחר שורה, אחת אדומה, אחת שחורה.
בעמודים שבצידי המסגרת נדפס ביאור 'צלי אש', שהוא קיצור ספר 'זבח פסח' לאברבנאל, מעשה ידי רבי יהודה אריה ממודינא.

———————————————


הלאדינו
לאדינו היא השפה הספרדית היהודית, שהייתה מדוברת בפי צאצאי מגורשי ספרד.
רבים מן המגורשים קבעו את מושבם באיטליה והקימו בה קהילות ספרדיות. יהודים אלו וצאצאיהם דיברו לאדינו, ובעבורם נדפסה ההגדה עם תרגום לאדינו.

———————————————

ויניציאה ת"ק [1740] בקולופון. התאריך: תצ"ט. דפוס וינדראמין. [24] דף. 33.3 ס"מ. כריכת עור חדשה נאה, עם קופסה.
ביבליוגרפיה: יערי הגדות 117, אוצר ההגדות 189.
אוסף לונצר ואלמדונה.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
יש לך שאלות על פריט זה?
אנחנו זמינים לענות גם בווצאפ >>>
×
en
he
en
he
en
he