מההגדות המצוירות המפוארות ביותר
הגדת וניציאה המצוירת עם תרגום בלשון ספרדים [לאדינו]. ויניציאה ת"ק [1740]
סדר הגדה של פסח עם עשרות ציורים מרהיבים, חיתוכי עץ ועשרות אותיות מקושטות ומעוטרות.
הגדה נאה במצב טוב. נדפסה בדיו כהה ובאיכות מעולה.
"סדר הגדה של פסח בלשון הקדש ופתרונו בלשון ספרדים [לאדינו] עם כמה צורות [ציורים] על כל האותות והמופתים ואותיות מצוירות…"
חציו של השער בדיו בצבע אדום. נדפס שורה אחר שורה, אחת אדומה, אחת שחורה.
בעמודים שבצידי המסגרת נדפס ביאור 'צלי אש', שהוא קיצור ספר 'זבח פסח' לאברבנאל, מעשה ידי רבי יהודה אריה ממודינא.
———————————————
הלאדינו
לאדינו היא השפה הספרדית היהודית, שהייתה מדוברת בפי צאצאי מגורשי ספרד.
רבים מן המגורשים קבעו את מושבם באיטליה והקימו בה קהילות ספרדיות. יהודים אלו וצאצאיהם דיברו לאדינו, ובעבורם נדפסה ההגדה עם תרגום לאדינו.
———————————————
ויניציאה ת"ק [1740] בקולופון. התאריך: תצ"ט. דפוס וינדראמין. [24] דף. 33.3 ס"מ. כריכת עור חדשה נאה, עם קופסה.
ביבליוגרפיה: יערי הגדות 117, אוצר ההגדות 189.
אוסף לונצר ואלמדונה.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
יש לך שאלות על פריט זה?
אנחנו זמינים לענות גם בווצאפ >>>
