fbpx
Customise Consent Preferences

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.

The cookies that are categorised as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ... 

Always Active

Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.

No cookies to display.

Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.

No cookies to display.

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

No cookies to display.

Performance cookies are used to understand and analyse the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

No cookies to display.

Advertisement cookies are used to provide visitors with customised advertisements based on the pages you visited previously and to analyse the effectiveness of the ad campaigns.

No cookies to display.

פריט : 141

Complete Seder Me'ah Brachos with Spanish Translation, Amsterdam 1687 Blessings, prayers, complete

מחיר פתיחה: $3,000
|
הערכה: $4,000 - $6,000

Complete Seder Me'ah Brachos with
Spanish Translation, Amsterdam 1687

Blessings, prayers, complete Pesach Haggada, Laws of brachos (blessings) and shchita (slaughtering) and customs in both Hebrew and Spanish.

Published in Amsterdam, 1687 according to the manuscripts of Rabbi Yitzchak ben Rabbi Matisyahu Abuhav, the Hebrew and Spanish texts are laid out on facing pages with parallel pagination.
There are two title pages at the beginning of the sefer, the first one completely copper engraved with five miniature illustrations of various blessings. There is a calendar at the end.
It also includes the prayer on Anusim who were burnt at stake in Spain's auto-de-fés.
It is apparently the first Haggada printed with a Spanish translation.
[1] Leaf [1], 303, 304: 54, [1], 7, [2] pages | 12.8 cm | Original leather binding with gold embossing | Gilt edges | Thin white paper | Excellent condition
×
en
he
en
he
en
he